Coragen 200 SC

Producent: FMC International Switzerland Sarl

Rodzaj Åšrodka

Insektycyd

Substancja aktywna

Chlorantraniliprol

Uprawa	Agrofag	Termin	Dawka
Kalafior Broku?	Zw?jka cyklamenowa (kapu?ciana) Tantni? krzy?owiaczek Pi?tn?wka kapustnica Bielinek rzepnik	Opryskiwa� po pojawieniu si� szkodnika lub pierwszych uszkodze�. �rodek stosowa� od fazy rozwoju p�d�w bocznych do fazy gdy g��wki osi�gn� typow� wielko�� i kszta�t, ciasno zamkni�te (BBCH 20-49).	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 ml/ha.
Cykoria	Bielinek rzepnik B?yszczka jarzyn?wka	Opryskiwa� po pojawieniu si� szkodnika lub pierwszych uszkodze�. �rodek stosowa� od fazy wi�cej ni� 9 li�ci do fazy ca�kowitego rozwoju, gdy korze� lub g��wki osi�gn� typow� wielko�� i kszta�t (BBCH 20-49).	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 ml/ha.
Kukurydza cukrowa	Omacnica prosowianka	Opryskiwa� po pojawieniu si� szkodnika lub pierwszych uszkodze�. �rodek stosowa� od fazy powy�ej 9 li�ci do fazy dojrza�o�ci fizjologicznej, czyli widocznych czarnych punkt�w u podstawy ziarniaka, gdy zawieraj� oko�o 60% suchej masy (BBCH 20-87)	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 ml/ha.
Kukurydza	Omacnica prosowianka	�rodek stosowa� od fazy widocznego wierzcho�ka wiechy do ko�ca fazy kwitnienia, gdy znamiona i szyjki s�upk�w b�d� suche (obumar�e) (BBCH 53-69)	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 ml/ha.
Grusza	Owoc?wka jab?k?weczka	Zabieg wykona� w okresie intensywnego lotu motyli i sk�adania jaj, od fazy powsta�ego po przekwitni�ciu owocu, kt�ry osi�gn�� wielko�� do 10 mm do fazy owocu dojrza�ego do zbioru (BBCH 71-87)	Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 175 ml/ha. Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 150 - 175 ml/ha.
?liwa	Owoc?wka ?liwk?weczka	Zabieg wykona� w okresie intensywnego lotu motyli i sk�adania jaj, po przekwitni�ciu, od fazy rozwoju zal��ni i powstania owocu do fazy owoc�w dojrza�ych do konsumpcji, posiadaj�cych typowy smak i j�drno�� (BBCH 71- 89).	Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 175 ml/ha. Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 150 - 175 ml/ha.
Winoro?l	Zw?jka siatk?weczka Zw?jka kwasigroneczka Zw?jka krzy??weczka	Opryskiwa� po pojawieniu si� szkodnika lub pierwszych uszkodze�. �rodek stosowa� od fazy kwiatostan�w ca�kowicie rozwini�tych do fazy wybarwienia si� jag�d (BBCH 57-83).	Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 210 ml/ha Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 150 - 210 ml/ha
Kapusta w?oska Kapusta g?owiasta czerwona	Zw?jka cyklamenowa (kapu?ciana) Tantni? krzy?owiaczek Pi?tn?wka kapustnica Bielinek rzepnik	Opryskiwa� po pojawieniu si� szkodnika lub pierwszych uszkodze�. �rodek stosowa� od fazy powy�ej 9 li�ci do fazy gdy g��wki osi�gn� typow� wielko��, kszta�t i twardo�� (BBCH 20-49).	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 ml/ha.
Kapusta g?owiasta bia?a	Zw?jka cyklamenowa (kapu?ciana)	Opryskiwa� po pojawieniu si� szkodnika lub pierwszych uszkodze�. �rodek stosowa� o fazy powy�ej 9 li�ci do fazy gdy g��wki osi�gn� typow� wielko��, kszta�t i twardo�� (BBCH 20-49).	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 ml/ha
Ziemniak	Stonka ziemniaczana	Zabieg wykona� po wyst�pieniu szkodnika, nie p�niej ni� do pocz�tku fazy kwitnienia. Wy�sz� z zalecanych dawek stosowa� w przypadku du�ej liczebno�ci szkodnika oraz bujnej naci ziemniaczanej.	Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 62,5 ml/ha Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 50 - 62,5 ml/ha
Jab?o?	Owoc?wka jab?k?weczka	Zabieg wykona� w okresie intensywnego lotu motyli i sk�adania jaj, nie p�niej ni� w fazie czarnej g��wki.	Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 175 ml/ha Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 - 175 ml/ha
Jab?o?	Zw?jk?wki li?ciowe	Zabieg wykona� wczesn� wiosn� w fazie zielonego p�ka (BBCH 56) lub latem w okresie intensywnego lotu motyli i sk�adania jaj.	Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 175 ml/ha Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 - 175 ml/ha
Kapusta g?owiasta bia?a	Tantni? krzy?owiaczek Pi?tn?wka kapustnica Bielinek rzepnik	Opryskiwa� po pojawieniu si� szkodnika lub pierwszych uszkodze�. Odst�p mi�dzy zabiegami: co najmniej 7 dni	Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 ml/ha Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 75 - 125 ml/ha

Etykieta

1
Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Coragen 200 SC, za³±cznik do zezwolenia MR iRW
Za³±cznik do decyzji MRiRW nr R-104/2019d z dnia 18.01.2019 r.
zmieniaj±cej zezwolenie MRiRW nr R-50/2016 z dnia 25.02.2016 r.

Posiadacz zezwolenia:
FMC Agro Polska Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 211A, 02 ? 486 Warszaw a, tel.: 22 571 40 50, fax:
22 571 40 51
Podmiot odpowiedzialny za koñcowe pakowanie i etykietowanie ¶rodka ochrony ro¶l in: ??

CORAGEN 200 SC
¦rodek przeznaczony do stosowania przez u¿ytkowników profesjonalnych


Zawarto¶æ substancji czynnej:
chlorantraniliprol (zwi±zek z grupy antranilowych diamidów) ? 200 g/l (18,4% )
Grupa IRAC 28
Zezwolenie MRiRW nr R- 50/2016 z dnia 25.02.2016 r.,
ostatnio zmienione decyzj± MRiRW nr R-104/2019d z dnia 18.01.2019 r.


Uwaga
H410 Dzia³a bardzo toksycznie na organizmy wodne, powoduj±c d³ugotrwa³e sk utki
EUH401 W celu unikniêcia zagro¿eñ dla zdrowia ludzi i ¶rodowiska, nale¿y postêpowaæ
zgodnie z instrukcj± u¿ycia.
P280 Stosowaæ rêkawice ochronne
P391 Zebraæ wyciek.

OPIS DZIA£ANIA
CORAGEN 200 SC jest ¶rodkiem owadobójczym w formie koncentratu w postaci stê¿onej
zawiesiny do rozcieñczania wod±, o dzia³aniu kontaktowym i ¿o³±dkowym, przeznaczonym do
zwalczania insektów. Na ro¶linie dzia³a powierzchniowo i wg³êbni e.
Parali¿ owadów nastêpuje w ci±gu kilku godzin i objawia siê zahamowaniem ruchu
i ¿erowania szkodnika. Ca³kowite zwalczenie nastêpuje w ci±gu 2-4 dni od zabi egu.

STOSOWANIE ¦RODKA
¦rodek przeznaczony do stosowania przy u¿yciu samobie¿nych lub ci±gnikowych opryskiwaczy
sadowniczych lub polowych.
RO¦LINY SADOWICZE
Jab³oñ
Owocówka jab³kóweczka
Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 175 ml/ha.
Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 - 175 ml/ha.
Wy¿sz± z zalecanych dawek stosowaæ w przypadku du¿ej liczebno¶ci szk odnika.

2
Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Coragen 200 SC, za³±cznik do zezwolenia MR iRW
Termin zabiegu: Zabieg wykonaæ w okresie intensywnego lotu mot
yli i sk³adania jaj, nie pó¼niej ni¿
w fazie czarnej g³ówki.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp miêdzy zabiegami: co najmniej 14 dni.
Zalecana ilo¶æ wody: 500-750 l/ha.
Zwójkówki li¶ciowe
Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 175 ml/ha
Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 - 175 ml/ha
Wy¿sz± z zalecanych dawek stosowaæ w przypadku du¿ej liczebno¶ci szk odnika.
Termin zabiegu: Zabieg wykonaæ wczesn± wiosn± w fazie zielone go p±ka (BBCH 56) lub latem
w okresie intensywnego lotu motyli i sk³adania jaj.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp miêdzy zabiegami: co najmniej 14 dni.
Zalecana ilo¶æ wody: 500-750 l/ha.
Maksymalna liczba zabiegów w uprawie jab³oni w sezonie wegetacy jnym: 2.
Odstêp miêdzy zabiegami: co najmniej 14 dni.
Ziemniak
Stonka ziemniaczana (larwy i chrz±szcze)
Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 62,5 ml/ha.
Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 50 - 62,5 ml/ha.
Termin zabiegu: Zabieg wykonaæ po wyst±pieniu szkodnika, nie pó¼n iej ni¿ do pocz±tku fazy
kwitnienia. Wy¿sz± z zalecanych dawek stosowaæ w przypadku du¿ ej liczebno¶ci szkodnika oraz
bujnej naci ziemniaczanej.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Odstêp miêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Zalecana ilo¶æ wody: 150 - 400 l/ha.
Kapusta g³owiasta bia³a
Bielinek rzepnik, tantni¶ krzy¿owiaczek, piêtnówka kapustnica
Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 ml/ha.
Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 75 - 125 ml/ha.
Wy¿sz± z zalecanych dawek stosowaæ w przypadku du¿ej liczebno¶ci szk odnika.
Termin zabiegu: Opryskiwaæ po pojawieniu siê szkodnika lub pier wszych uszkodzeñ.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp miêdzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Zalecana ilo¶æ wody: 200-600 l/ha.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym uwzglêdniaj±c a zastosowanie z dalszej
czê¶ci etykiety: 2
Kukurydza
Omacnica prosowianka
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 ml/ha.
Termin zabiegu: ¦rodek stosowaæ od fazy widocznego wierzcho³ka w iechy do koñca fazy
kwitnienia, gdy znamiona i szyjki s³upków bêd± suche (obumar³e) (BB CH 53-69).

3
Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Coragen 200 SC, za³±cznik do zezwolenia MR iRW
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1
Zalecana ilo¶æ wody: 300-400 l/ha.

STOSOWANIE ¦RODKA OCHRONY RO¦LIN
W UPRAWACH I ZASTOSOWANIACH MA£OOBSZAROWYCH

Odpowiedzialno¶æ za skuteczno¶æ dzia³ania i fitotoksyczno¶æ ¶rodka ochrony ro¶lin

stosowanego w uprawach ma³oobszarowych ponosi wy³±cznie jego u¿ytkown ik


Grusza
Owocówka jab³kóweczka
Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 175 ml/ha.
Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 150 - 175 ml/ha.
Wy¿sz± z zalecanych dawek stosowaæ w przypadku du¿ej liczebno¶ci szk odnika.
Ni¿sz± dawkê, minimum 150 ml/ha, stosowaæ niezale¿nie od u¿ywanej ilo¶ci wody .
Termin zabiegu: Zabieg wykonaæ w okresie intensywnego lotu motyl i i sk³adania jaj, od fazy
powsta³ego po przekwitniêciu owocu, który osi±gn±³ wielko¶æ do 10 mm do fazy owocu dojrza³ego
do zbioru (BBCH 71-87).
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Odstêp miêdzy zabiegami: co najmniej 14 dni.
Zalecana ilo¶æ wody: 500-750 l/ha.
¦liwa
Owocówka ¶liwkóweczka
Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 175 ml/ha.
Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 150 - 175 ml/ha.
Wy¿sz± z zalecanych dawek stosowaæ w przypadku du¿ej liczebno¶ci szk odnika.
Ni¿sz± dawkê, minimum 150 ml/ha, stosowaæ niezale¿nie od u¿ywanej ilo¶ci wody .
Termin zabiegu: Zabieg wykonaæ w okresie intensywnego lotu motyl i i sk³adania jaj, po
przekwitniêciu, od fazy rozwoju zal±¿ni i powstania owocu do fazy owoców dojrza³ych do
konsumpcji, posiadaj±cych typowy smak i jêdrno¶æ (BBCH 71- 89).
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Odstêp miêdzy zabiegami: co najmniej 14 dni.
Zalecana ilo¶æ wody: 500-750 l/ha.
Winoro¶l
Zwójka krzy¿óweczka, zwójka kwasigroneczka, zwójka siewków eczka
Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 210 ml/ha
Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 150 - 210 ml/ha
Ni¿sz± dawkê, minimum 150 ml/ha, stosowaæ niezale¿nie od u¿ywanej ilo¶ci wody .
Termin zabiegu: Opryskiwaæ po pojawieniu siê szkodnika lub pierwszych uszkodzeñ. ¦rodek
stosowaæ od fazy kwiatostanów ca³kowicie rozwiniêtych do fazy w ybarwienia siê jagód (BBCH 57-
83).
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.
Zalecana ilo¶æ wody: 500-1200 l/ha.
Kapusta g³owiasta czerwona, kapusta w³oska
Tantni¶ krzy¿owiaczek, piêtnówka kapustnica, bielinek rzepnik, z wójka cyklamenowa (kapu¶ciana)
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 ml/ha.

4
Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Coragen 200 SC, za³±cznik do zezwolenia MR iRW
Termin zabiegu: Opryskiwaæ po pojawieniu siê szkodnika lu
b pierwszych uszkodzeñ. ¦rodek
stosowaæ od fazy powy¿ej 9 li¶ci do fazy gdy g³ówki osi±gn± ty pow± wielko¶æ, kszta³t i twardo¶æ
(BBCH 20-49).
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Odstêp miêdzy zabiegami: co najmniej 14 dni.
Zalecana ilo¶æ wody: 200-600 l/ha.
Kapusta g³owiasta bia³a
Zwójka cyklamenowa (kapu¶ciana)
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 ml/ha
Termin zabiegu: Opryskiwaæ po pojawieniu siê szkodnika lub pierwszych uszkodzeñ. ¦rodek
stosowaæ o fazy powy¿ej 9 li¶ci do fazy gdy g³ówki osi±gn± t ypow± wielko¶æ, kszta³t i twardo¶æ
(BBCH 20-49).
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp miêdzy zabiegami: co najmniej 14 dni.
Zalecana ilo¶æ wody: 200-600 l/ha.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym uwzglêdni aj±ca zastosowanie
z wcze¶niejszej czê¶ci etykiety: 2.
Kalafior, broku³
Tantni¶ krzy¿owiaczek, piêtnówka kapustnica, bielinek rzepnik, zwójka cyklamenowa (kapu¶ciana)
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 ml/ha.
Termin zabiegu: Opryskiwaæ po pojawieniu siê szkodnika lub pierwszych uszkodzeñ. ¦rodek
stosowaæ od fazy rozwoju pêdów bocznych do fazy gdy g³ówki osi±gn± typow± wielko¶æ i kszta³t,
ciasno zamkniête (BBCH 20-49).
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Odstêp miêdzy zabiegami: co najmniej 14 dni.
Zalecana ilo¶æ wody: 200-600 l/ha.
Cykoria
Bielinek rzepnik, b³yszczka jarzynówka
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 ml/ha.
Termin zabiegu: Opryskiwaæ po pojawieniu siê szkodnika lub pierwszych uszkodzeñ. ¦rodek
stosowaæ od fazy wiêcej ni¿ 9 li¶ci do fazy ca³kowitego rozwo ju, gdy korzeñ lub g³ówki osi±gn±
typow± wielko¶æ i kszta³t (BBCH 20-49).
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Odstêp miêdzy zabiegami: co najmniej 14 dni.
Zalecana ilo¶æ wody: 200-400 l/ha.
Kukurydza cukrowa
Omacnica prosowianka
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 125 ml/ha.
Termin zabiegu: Opryskiwaæ po pojawieniu siê szkodnika lub pierwszych uszkodzeñ. ¦rodek
stosowaæ od fazy powy¿ej 9 li¶ci do fazy dojrza³o¶ci fizjologic znej, czyli widocznych czarnych
punktów u podstawy ziarniaka, gdy zawieraj± oko³o 60% suchej masy (BBCH 20-87).
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.

5
Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Coragen 200 SC, za³±cznik do zezwolenia MR iRW
Odstêp miêdzy zabiegami: co najmniej 14 dni.
Zalecana ilo¶æ wody: 200-400 l/ha.
¦RODKI OSTRO¯NO¦CI, OKRESY KARENCJI I SZCZEGÓLNE WARUN
KI
STOSOWANIA
Okres od ostatniego zastosowania ¶rodka do dnia zbioru ro¶liny uprawnej ( okres karencji):
Jab³oñ, grusza, ¶liwa ? 14 dni.
Winoro¶l ? 30 dni.
Ziemniak ? 14 dni.
Kapusta g³owiasta bia³a, kalafior, broku³, kapusta g³owiasta cze rwona, kapusta w³oska - 1 dzieñ.
Cykoria - 21 dni.
Kukurydza, kukurydza cukrowa ? 7 dni.
1. ¦rodek stosowaæ po przekroczeniu progu szkodliwo¶ci dla danego szkodnika.

2. Strategia zarz±dzania odporno¶ci±:
? ¶rodek stosowaæ przemiennie ze ¶rodkami owadobójczymi zawiera j±cymi substancje czynne
nale¿±ce do innych grup chemicznych i o innych mechanizmach dzia³ania,
? w przypadku dwukrotnego stosowania ¶rodka, oba zabiegi powinny zosta æ wykonane przeciwko
temu samemu pokoleniu szkodnika,
? nie stosowaæ ¶rodków owadobójczych zawieraj±cych substancje c zynne z grupy diamidów
czê¶ciej ni¿ 2 razy w sezonie w tej samej uprawie,
? nie nale¿y redukowaæ dawek ¶rodka, równie¿ w przypadku, gdy jest on sk³adnikiem mieszanin
zbiornikowych.

3. ¦rodka nie stosowaæ na plantacjach ro¶lin przeznaczonych do produk cji materia³u
rozmno¿eniowego (z wyj±tkiem szkó³ek drzew owocowych).

4. Podczas stosowania nie dopu¶ciæ do:
? znoszenia cieczy u¿ytkowej na s±siednie ro¶liny uprawne,
? nak³adania siê cieczy u¿ytkowej na stykach pasów zabiegowych i uwroci ach.

SPORZ¡DZANIE CIECZY U¯YTKOWEJ
Przed przyst±pieniem do sporz±dzania cieczy u¿ytkowej dok³adnie ustaliæ potrzebn± jej ilo¶æ.
Odmierzon± ilo¶æ ¶rodka wlaæ bezpo¶rednio do zbiornika opryskiwa cza nape³nionego czê¶ciowo
wod± (z w³±czonym mieszad³em). Opró¿nione opakowania przep³ukaæ trzykrotnie wod±,
a pop³uczyny wlaæ do zbiornika opryskiwacza z ciecz± u¿yt kow±. Nastêpnie zbiornik opryskiwacza
uzupe³niæ wod± do wymaganej ilo¶ci nadal dok³adnie mieszaj±c. Oprys kiwaæ z w³±czonym
mieszad³em. Po wlaniu ¶rodka do zbiornika opryskiwacza niewyposa ¿onego w mieszad³o
hydrauliczne, ciecz w zbiorniku mechanicznie wymieszaæ. Ciecz u¿ ytkow± sporz±dziæ bezpo¶rednio
przed u¿yciem. W przypadku przerw w opryskiwaniu przed ponownym przyst±pi eniem do pracy dok³adnie
wymieszaæ ciecz u¿ytkow± w zbiorniku opryskiwacza.
POSTÊPOWANIE Z RESZTKAMI CIECZY U¯YTKOWEJ I MYCIE APARATURY
Resztki cieczy u¿ytkowej nale¿y: ? je¿eli jest to mo¿liwe, po uprzednim rozcieñczeniu zu¿yæ na powi erzchni, na której
przeprowadzono zabieg, lub
? unieszkodliwiæ z wykorzystaniem rozwi±zañ technicznych zapewniaj± cych biologiczn±
degradacjê substancji czynnych ¶rodków ochrony ro¶lin, lub
? unieszkodliwiæ w inny sposób, zgodny z przepisami o odpadach.

Po pracy aparaturê dok³adnie wymyæ.
Z wod± u¿yt± do mycia aparatury post±piæ tak, jak z resztk ami cieczy u¿ytkowej, stosuj±c te same
¶rodki ochrony osobistej.

6
Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Coragen 200 SC, za³±cznik do zezwolenia MR iRW
¦RODKI OSTRO¯NO¦CI DLA OSÓB STOSUJ¡CYCH ¦RODEK, PRACO
WNIKÓW
ORAZ OSÓB POSTRONNYCH
Przed zastosowaniem ¶rodka nale¿y poinformowaæ o tym fakcie ws zystkie zainteresowane strony,
które mog± byæ nara¿one na znoszenie cieczy u¿ytkowej i które zwróci³y si ê o tak± informacjê.

Nie je¶æ, nie piæ ani nie paliæ podczas u¿ywania produktu. Stosowaæ rêkawice ochronne i odzie¿ robocz± w trakcie przyg otowywania cieczy u¿ytkowej oraz w
trakcie wykonywania zabiegu.
Okres od zastosowania ¶rodka do dnia, w którym na obszar, na któr ym zastosowano ¶rodek mog±
wej¶æ ludzie oraz zostaæ wprowadzone zwierzêta (okres prewencji):
nie wchodziæ do czasu ca³kowitego wyschniêcia cieczy u¿ytkowej na powier zchni ro¶lin.

¦RODKI OSTRO¯NO¦CI ZWI¡ZANE Z OCHRON¡ ¦RODOWISKA NATURALN EGO
Nie zanieczyszczaæ wód ¶rodkiem ochrony ro¶lin lub jego opakowani em. Nie myæ aparatury
w pobli¿u wód powierzchniowych. Unikaæ zanieczyszczania wód popr zez rowy odwadniaj±ce
z gospodarstw i dróg.
W przypadku uprawy jab³oni, gruszy, ¶liwy:

W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie stref y ochronnej
o szeroko¶ci: ? 25 m od zbiorników i cieków wodnych lub
? 20 m od zbiorników i cieków wodnych z równoczesnym zastosowaniem technik redukuj±cych
znoszenie cieczy u¿ytkowej podczas zabiegu o 50 %.
W celu ochrony ro¶lin oraz stawonogów niebêd±cych celem dzia³ania ¶rodka konieczne jest
wyznaczenie strefy ochronnej o szeroko¶ci 3 m od terenów nieu¿ytkowanych rolnic zo.

W przypadku uprawy winoro¶li
:
W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie stref y ochronnej
o szeroko¶ci 3 m od zbiorników i cieków wodnych.
W celu ochrony ro¶lin oraz stawonogów niebêd±cych celem dzia³ania ¶rodka konieczne jest
wyznaczenie strefy ochronnej o szeroko¶ci 3 m od terenów nieu¿ytkowanych rolnic zo.

W przypadku uprawy ziemniaka:

W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie stref y ochronnej
o szeroko¶ci 5 m od zbiorników i cieków wodnych.
W celu ochrony ro¶lin oraz stawonogów niebêd±cych celem dzia³ania ¶rodka konieczne jest
wyznaczenie strefy ochronnej o szeroko¶ci 1 m od terenów nieu¿ytkowanych rolnic zo.

W przypadku uprawy kukurydzy i kukurydzy cukrowej

W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie zadarnione j strefy ochronnej
o szeroko¶ci 10 m od zbiorników i cieków wodnych.
W celu ochrony ro¶lin oraz stawonogów niebêd±cych celem dzia³ania ¶rodka konieczne jest
wyznaczenie strefy ochronnej o szeroko¶ci 1 m od terenów nieu¿ytkowanych rolnic zo
.

W przypadku uprawy kapusty g³owiastej bia³ej, kapusty g³owiastej czerwonej, kapusty w³oskiej,
kalafiora, broku³u i cykorii:
W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie stref y ochronnej
o szeroko¶ci 20 m od zbiorników i cieków wodnych.
W celu ochrony ro¶lin oraz stawonogów niebêd±cych celem dzia³ania ¶rodka konieczne jest
wyznaczenie strefy ochronnej o szeroko¶ci 1 m od terenów nieu¿ytkowanych rolnic zo.

7
Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Coragen 200 SC, za³±cznik do zezwolenia MR iRW
WARUNKI PRZECHOWYWANIA I BEZPIECZNEGO USUWANIA ¦RODKA O
CHRONY
RO¦LIN I OPAKOWANIA
Chroniæ przed dzieæmi.
¦rodek ochrony ro¶lin przechowywaæ: ? w miejscach lub obiektach, w których zastosowano odpowiednie r ozwi±zania zabezpieczaj±ce
przed ska¿eniem ¶rodowiska oraz dostêpem osób trzecich,
? w oryginalnych opakowaniach, w sposób uniemo¿liwiaj±cy kontakt z ¿ ywno¶ci±, napojami lub
pasz±,
? w temperaturze 0°C - 30°C.

Zabrania siê wykorzystywania opró¿nionych opakowañ po ¶rodkach oc hrony ro¶lin do innych
celów.
Niewykorzystany ¶rodek przekazaæ do podmiotu uprawnionego do odbie rania odpadów
niebezpiecznych.
Opró¿nione opakowania po ¶rodku zwróciæ do sprzedawcy ¶rodków ochrony ro¶lin bêd±cych
¶rodkami niebezpiecznymi.
PIERWSZA POMOC
Antidotum: brak, stosowaæ leczenie objawowe.
W razie konieczno¶ci zasiêgniêcia porady lekarza, nale¿y pokazaæ o pakowanie lub etykietê.
W razie po³kniêcia niezw³ocznie zasiêgnij porady lekarza, nale ¿y pokazaæ opakowanie lub etykietê.

Okres wa¿no¶ci - 3 lata
Data produkcji - ........
Zawarto¶æ netto - ........
Nr partii - .......